Mary O’Hara - “Óró Mo Bháidín”

Can you place what sampled this?  You’ll be surprised. 

I looked up the Gaelic for this song:

I will raise sails and west I’ll speed –
I won’t come back ‘til Saint John’s Eve…

… no connection to the Passion Pit lyrics.